我忏悔

在很忙的一月份读完的。字数多人物人物多故事线时间线互相交错。都使这本书读起来不是那么容易。一把小提琴串起欧洲七百多年里恶的历史。这本书也让我想到《金翅雀》，音乐和绘画。艺术不能拯救人类的邪恶，确是我的救赎。02-02

有些书即使看的懵懂，也是喜欢的不得了。05-05

错位时空，好漂亮的破次元，书写风格确有不少把独立意识和社会价值展开讲述的好处，作者化身其中的真实状态是生活中的自我投射，有难以割舍的留恋和苦痛。视角人称的转位实在是高，西语现实主义文学这回妥妥让我惊喜了一把。06-10

《我忏悔》是加泰罗尼亚文学的赋格曲。08-17

前两部分时间线有漏洞，翻译整体很美，个别地方不通顺，对于60万字的大部头来说完全可以接受。阅读难度还可接受，作者利用地点、物件、天气等等元素衔接不同年代的事件，有很强烈的蒙太奇的画面感。只有最后一部分写一对陌生夫妇间的谋杀没有必要。主人公一生挚友贝尔纳特在书的最后一部分表现出出人意料的“背叛”，是能引发思考的小细节。07-05

月中开始读的这本大部头，也是没有想到月末就读完了。这本书本身并不是太好读，整书涵盖的信息量很大，跨越了好几个时代。并且读着读着就毫无预兆的跳跃到了另一个时间轴，一开始阅读起来会有点不适应。但是这本书是很容易让你沉浸于其中的，阅读过程中心无杂念的只在文字中穿梭。作为贯穿始终的小提琴，仿佛见证着不同时期的恶，经历了漫长的历史变迁而饱经沧桑。而那些变化莫测的时间轴，交叉叙述的跳跃性表达方式，看到最后你会发现一切都很合理，都有迹可循。这本书看完之后就是思绪万千却又不知从何说起。虽然看完了，但也并没有完全领悟到作者的意图，以及本书想传达的全部信息。但内心还是很认同：一本能打开读者眼界的书，能让读者崇拜书里的智慧，或者创造美感的书。11-30

集中营的段落是我最容易共情的部分，宗教审判的段落读起来有些吃力，觉得过两年拿出来再刷的感觉会不一样。再次上头预定√06-10

看过霍爱之后，再次被西语世界里摄人心魄的爱恨情仇所折服。这里的人每个人心中都有故事，爱与恨，罪孽与忏悔，相生相伴。在信仰缺失的年代里，我们更需要为彼此付出真挚的情感。吐槽一点，为什么要用历史上真实存在的人物（帝国副元首）的名字来赋予一个虚构人物身上啊，很容易引起误会...08-10

60万字的密语，看的晕头转向。才明晓，博尔赫斯精短的《小径分岔的花园》多么友好！！！重读无望，理清无望，这种黏腻的挫败感，令我原本期待的读完2019年第一本书且是早就想弃却顽强的读到最后一页的书籍的快感转而为沉沉的沮丧，沮丧不知如何化解。62岁的阿尔滋海默症早期患者，因为某些近期记忆片段混乱的缘故，及时就诊而被告知"把你的事情交代清楚"。当然，这是医生含蓄的立遗嘱的提醒，却点醒了阿德里亚对自己人生梳理的迫切愿望，于是有了这95%的"用泪水混着少许墨水写成的一片混沌"。01-23

他的另一本书我也想看……然而……貌似得另外抽时间了。09-18

目睹他人一生的感受。故事内容过于丰富，让人只能呆呆地看。中间数度想查证，因为觉得真的有这个人。虽然无缘由的恶，比如宗教审判、纳粹屠杀以及细小的事件推动故事，但我更喜欢那种自我剖析时的自责、批判。那些忏悔时一遍一遍感受的痛苦，让人清醒并对人性怀有希望。看主人公用文字把逝去的爱人保存下来时，竟很感动。ps. 主人公除了和同事睡觉，并没有做什么。然而他却一直在承认罪恶，要做忏悔。也就是说，通过小提琴和学习，他成为一个文明的实体，他接纳了以前的历史，放在自己身上，并从自己这里反思忏悔赎罪。11-20

还有人把这本书对标普鲁斯特，差远了。几个给两三星的友邻说得很好，没必要穿插着写，纯属脱了裤子放屁。35507-09

真是一个话痨+学究的加泰罗尼亚人啊。但写的很动人也是真的。10-12

200页开始熟悉，500页开始厌倦。在我看来，蝴蝶穿花般的手法也掩饰不住提琴边缘的贫乏。05-14

首先，这本书有和百年孤独一样的问题，就是太多太长太拗口的外国人名字让我不时要翻好几页回去核对，阅读过程频繁陷入这是谁，这又是谁，这些他妈的都是谁的困扰里。其次，多时间线多故事同时展开且顺序打乱，不给一丝提示。最初的几次跳跃让我丈二和尚摸不着头脑，后来才意识到这种组合。讲真，我不是很懂这种安排于本书有什么价值。《我们一无所有》这本书也有类似架构，但是在那里有草蛇灰线，伏脉千里的作用。在本书这里仅充当一根大棒，挥向你已经被冗长外国人名弄昏的脑袋，彻底敲晕你，掐掉最后一丝还想读下去的毅力。讲真，作者真没必要故弄玄虚安排这种架构，因为没任何写作技巧，无非就是写几段完整的故事，再ctrl x，换个位置ctrl v就好了啊！最后，超级讨厌本书的几个主要人物啊，每个都印证着可怜之人必有可恨之处这句话。01-22

不明白为什么会有这么高的评价。不喜欢这本书，或许因为我水平太差。此书阅读难度不小，作者非常有技巧地以一种文字复调的方式，毫无间隙地同时讲述不同时代的故事，人物和人称随意变化，没有任何过渡和转场，如同电影里的蒙太奇，读起来有一定的理解和转换难度，看习惯之后会容易些，但是仍然不喜欢。情节并不紧凑，多个时代的背景和人物，应当是有相互对照隐喻和延续，但真的没太看出来，也不想费心去研究，反而觉得很散漫和碎片，不足以触动人心，中间多次想放弃，不过还是味如嚼蜡地看完了800多页。01-18

虽然相当厚，快六十万字，但非常精彩，目前为止年度最佳！一把小提琴，从宗教裁判所到奥斯维辛，从克雷默纳到巴塞罗那，跨越七百年，细节、知识密集丰富，满眼都是作者的智慧，还有幽默（读《玫瑰的名字》会有的感觉）。不同场景、时间、人物无缝快速切换，节奏感超棒！印象最深有三：于战时欧洲，反共排犹愈演愈烈，阿德里亚的父亲搭上纳粹和独裁快车，罗织罪名，构陷诸多学者和犹太人，巧取豪夺各种古董珍品；希特勒崛起之际，不顾父母反对的德国青年弗朗茨·格吕贝热血沸腾，一心追随领袖，后死在入侵斯洛文尼亚的战争，却被纳粹认定为帝国叛徒，又成了父母心中的骄傲和安慰；养老院演员冒充从奥斯维辛死里逃生的马蒂亚斯，讲述他们一家人的遭遇，死亡列车上年幼的三个女儿，死死抱住小提琴、被打死的不停咳嗽的岳母。10-21