首页
读书
阅读
传说是天帝藏书的地方
首页
读书
人文社科
在中国屏风上
举报
书名
在中国屏风上
作者
毛姆
W. Somerset Maugham
格式
PDF
评分
7.4
ISBN书号
9787217001938
出版年
1987
出版社
湖南人民出版社
页数
235
定价
1.45
装帧
32开
标签
游记
豆瓣评论
Ariel
感觉我的英文素养勉强看得懂这译文……(那年代没啥见识也难为译者了……
11-06
粥·粥
读的很愉快,读毛姆一直都很有代入感,我强烈感受到了19世纪中国殖民时代的风味。
09-22
雨天決行
像在看其他国家的事。
06-19
遂初
这本游记更像是一本人物志,十九世纪末中国的各色人物都在书上有所体现,如此想来似乎具有一定的历史意义。毛姆的讽刺真见功力,往往能“百转千回”。对此书的评价不太高主要在于这书翻译得太差劲。
07-15
Clandia
我对毛姆同志实在是没兴趣啊。。。。。。他有一个英国人全部的冷静克制......以及格式化
12-13
啡小沫
作家且行且如此细致地观察思考“人”,怪道读其小说总有那般直指心灵最深处的洞明却叙述得不急不慢
02-17
mix-大饼
叔叔在成都见辜鸿铭那一篇颇有分量
01-03
末人
寥寥數筆,勾勒如生。
05-03
静下来
除了外国人.更多笔触落在中国人与动物上.比如拴在棍子上的小雀.掘着不肯走的小黑猪.中国人的面目一片朦胧惨淡.
04-03
山中何所有
文字并非特别好。只是想起当年在文科阅览室就着书架蹲着读完一册的下午。多年后旧书店偶遇。买下。犹如重逢旧爱。心中却有新的欢愉。
12-23
本阿弥·光悦
毛姆的中国见闻,对于中国总有雾里看花,隔岸观火的味道,带着人道和温情,看中国人一方面是勤劳善良孝顺,一方面是沉闷,乏味,灰白色,困苦和重负.而主要还是写在中国的外国人,他们的势力,虚伪,厌烦情绪,憎恶感...冷静灵巧的短短几笔,记下了一路的情景和心中所感,每篇结尾总是惆怅而寥廓
02-27
Ai
翻译时常丢颗苍蝇让我恶心——可能是穿越到现在用了GOOGLE翻译?
08-30
零度倾斜
这本书是很多短篇构成的,就像屏风。很多短篇其实写得一般,而且有失公允。但他写辜鸿铭的那一段,太妙了,笑死我了。。。。辜鸿铭最后送给毛姆他自己 写的书法做礼物,但写的是什么知道吗?求爱诗。。。。。
09-11
品洋
没芥川先生的《中国游记》精彩。
08-08
淡島百景
於寫作,重要的事情是,不怕沒有豐富的材料,而怕沒有豐富的人性。
03-18
海马
怀疑毛姆蜀黍其实没来过中国的人都没有好好研读过这本书吧。毛姆蜀黍是文科生or典型女性心理!他这个游记写的几乎全是人,路上遇到的人。我喜欢<残片>一节,专写中国纹饰的,甚至还写到希腊风格的雕像另外毛蜀黍真是太敏感的一个人。。。他就能猜出来某人喜欢书法胜过画
01-27
豆瓣评论