城堡（名著名译丛书）

至少阅读时的反复与焦头让我真实地体验了一把K经历的波折与求不得。03-17

小说中的人物，无论是否露面，都相互隔绝，每个人都是无法抵达的堡垒。从词语、句子、叙事，不同层次上埋藏阻碍通达的炸药，人物的相遇、对话、甚至相爱都带有虚幻和荒诞。叙事架构和文本肌理充满不可确定性和自我矛盾，通往城堡的路必定处处受阻。明显感受到文本的绝望和阅读的无力感。小说的未完成似乎是最大的寓言，我们每天都可见梦魇式的现实切片，每个人都在阅读《城堡》。02-05

这个地方的人都自以为是地认为现实就是跟他所想的一样，事情都是他所理解的那样。怀疑、曲解、脑补、盲目、傲慢、自以为是…就像是这个地方的传统文化一样，人们的命运都被这样一种“文化”所左右。还有“绝对不会错”的机构和“忙的不可开交”的老爷们（就算出了纰漏也有理直气壮的正当理由），城堡好像做了什么，但又好像什么也没有做，人们都盲目地崇拜官员和至高无上的权威…其中的影射意味也是不明而喻…主人公K倒也是执着，虽做了许多努力，貌似前进了又好像一直在绕圈子，兜兜转转依然深陷迷宫，但他究竟能走到哪一步呢…现实中他能走到哪一步呢…07-09

几乎所有现代主义流派，都从卡夫卡这继承了某物，荒诞，冷峻叙述，政治讽刺，神话原型，等等。11-27

补标。《城堡》的多面和复杂性要多次反复重读才能渐渐接近，也许永远无法真正把握。这并非是反讽官僚体制、人性探索等几个单薄的主题所能包揽概括的;这也正是kafka式的伟大和魅力所在。ps:好像没人发现人文社这套“名著名译丛书”背后听书码的用心，很多书都配有优质有声书，演播水平绝对一流。看熟书后再听，也更是另一种欣赏~05-24

我没读懂卡夫卡，我的梦读懂了12-19

实在TM读不懂!看评价又是这么高，付出我极大的耐性才看完，要说感觉，用荒诞来形容是可以的，故事性是完全没有，一直在叨逼叨叨逼叨，长篇大段的说话！而且翻译是简直了，基本就像是在直译，一度怀疑的机器翻译的。恕我实在无法理解～09-26

一定要慢读才有品味的余地06-24

59/100 关于女性的描写很有意思啊 阿玛里亚的故事很喜欢 开始不纠结于卡夫卡究竟想传达什么 而且你自己从里面读到了什么 那就是什么 （助手可可爱爱）07-09

令人窒息的阅读体验，荒诞离奇的情节，古怪癫狂的人物，混乱矛盾的对话，犹如噩梦一场。对“城堡”象征的阐释可以从各个角度入手03-04

最大的感受就是各种荒谬和读不懂吧01-22

有些东西，将是你永远无法进入的城堡。支离片碎的对话描写，卡夫卡的笔法和翻译，对我来说还是相当晦涩的，那隐藏在黑暗之中若隐若现的城堡，亘古不变的矗立在那里，我们又有谁能进的去呢?城堡可以隐喻成庞大冷酷的官僚政府，也可以隐喻成人们想追求的心理世界，或者是现代孤独流放的犹太人的一种写照，似乎可以表达的有太多了。03-18

翻译还是不行……还是上海译文出版社的比较好。这是一部漫天迷雾式的命运之轮，适合读着睡着，边读边睡，在似睡非睡之间跟着卡夫卡大段大段絮叨而又冷静的对白编织画面。08-22

体制外版《1984》，两者互为《围城》02-29