大唐西域记

从素叶城下到葱岭之上，从饮马河畔到大雪山中，策杖孤征的陈玄奘就那么安静地走过了万里山川，书中关于中外交通史和物产风俗的内容有史料价值但稍显枯燥，不过穿插在其中的伽蓝相关传说还是蛮有趣的，虽然旨在讲经传法，但有些故事非常生猛。另外，如果能修订一版带着古今地名对照的路线图就好了，查阅了一下，书局有一版季羡林校注的好像更详尽，改天找来看看。（PS:因为在新疆长大，西域记的起点高昌故城我曾经去过，如今在西安生活，也偶尔在大慈恩寺和雁塔下遛弯，加之祖籍同为河南,玄奘法师总给我一种莫名的亲切感。）08-04

和我原本认为的相差甚远，只走马观花的看了译文。感觉更像是在说怪力乱神，以前的佛教徒更像是相声偶像啊。不过唐玄奘的精神意志真厉害。佩服。11-27

这版是通俗读本，适合一般读者当故事看。05-20

我为什么要买这本书，我脑壳坏掉了吗？11-24

普及本，有些词句适当简释，比季羡林他们那版读起来轻松，不过有些注释如“斋日”“受记”这样的佛教用语是见一次出一次，太罗嗦05-21

唐僧西天取经的神话故事，是妇孺皆知的了。实际上的唐僧玄奘西赴印度游学的事迹，恐怕知道的人已经不多；玄奘还是我国数一数二翻译佛经的大师，知道的人那就更少了；玄奘应唐太宗的要求，将赴印度游学的经历和传闻记录下来，这就是《大唐西域记》，是七世纪中、南亚地区的地理历史重要著作，知道这本书的人恐怕就寥寥无几了吧。这本书是玄奘口述，他的弟子辩机记录，所以这书的文采是属于辩机的。这时候属于初唐，韩愈之流还没出世，文章还是六朝绮靡华丽的风格，注重辞藻注重对偶，用现在的眼光看，就是佶屈聱牙，晦涩难懂。不是辩机才华不够，实在是这种文体太让人讨厌了。09-28

從迪化回到東部的六年裏，竟一直未能重返西域。然而在沙依巴克區買的這本幻夢般的記錄，早已剝蝕風化了石英砂浪漫的金粉，看到了玄奘在沙漠裏的奇遇以外最大的成就……是磨難。是沙海里的幻影和妖魔。是長安回望雁塔佇立的榮耀雲煙和書寫者嫡傳徒弟辯機被手起刀落的痛徹心扉。無上秘，其實已經寫在玄奘的人生里……01-14

妖魔鬼怪和外道总是很轻易就被打败了06-28

看完12集纪录片，开始读书，相见恨晚。01-10

有个地图，感觉像是在读一本架空大陆的设定集，orz11-17

奇葩故事大集合，以及，“中国”是印度的“中国”吧，有翻译错的貌似。03-17

我们在《西游记》中可注意到一个很有趣的现象，龙王作为水域之神，属于玉皇大帝的部下，却又是虔诚的佛教徒。中国的龙信仰和印度的佛教、婆罗门教信仰，是相互交织促成的。漫漫的文化苦旅，不乏一些伟大的求法高僧。而最为我们熟知的，还是“大唐三藏法师”。这一切神话故事的本源，也就在他这部《大唐西域记》里。《西游记》中的取经，是浪漫的九九八十一难，唐僧骑着白马，还有好徒儿作陪。而真实的玄奘法师，是孤身一人，九死一生，前后往返共历十七年，徒步五万余里。这样为求真理的坚毅、伟大的人格，赢得了一切佛教徒、非佛教徒的崇敬。03-19

所载西域各国之传说佚事甚是有趣。玄奘指出先前各种地名、人名翻译错误之处，但后人仍延用错误译文03-15

如果能配地图就更好了。2014年2月14日16:56 fin760~全书完~~~03-01

丈夫当如唐三藏，勇猛精进破诸妄。09-27

玄奘果然没有尘世心。基本小国只讲水文地理，大国才看见点风俗。人的故事，高僧基本不掺和，所以就没有故事了。。。遗憾啊，里面有很多消失的西域绿洲国家。中国跟他们基本没多少交流，彼此印象不深刻。10-12

看完书又恶补12集纪录片，总算弄明白他20年来都在做什么，也算完成当年在塔什库尔干县石头城遗址前的遗憾08-11

完成这本书的时候，有那么一瞬间我恍然觉得自己像是证得圣果了一样，但也就那么一瞬的想象，漫长的跋涉其实永远不会停。感谢法师带来的伟大精神力量。他是中国人最伟大的骄傲之一。03-02