蒙古秘史电子书的评论，读后感，观后感-琅嬛苑

书名
蒙古秘史
作者策·达木丁苏隆编译
格式PDF
ISBN书号9787225046051
出版年2014-1
出版社青海人民出版社
页数496
定价28.00元
装帧平装
标签法学民族学中国少数民族史

豆瓣评论

cartiwu

一堆译名看得头痛，草草翻过08-24
斡歌歹

大概是文字最好的一个译本，也是最基础的一个译本01-10
星星冷得眨眼睛

看一次燃一次的蒙古秘史，记住了铁木真和札木合的友谊，也记住了这句“与其这样无名的死去，不如出去”的勇气。12-29
Rocket2Moon

“与其这样无名而死，不如出去”“不要破坏了自己的誓约不要毁坏了自己的决定有始有终义气到底”蒙人的豪迈、决断与坚忍06-24
朵朵小时候

是文学作品，像其它的民族史诗一样，供参考但是不可相信太多。09-18
不願接班的人

蒙古人敬仰天，称长生天。为黑夜之独狼，为白昼之黑鸦。01-20
nnuu2002

是一部蒙古史诗。其中有大段的诗歌，汉译比较押韵。重点是成吉思汗的先世谱系、他的成长和战绩介绍，结束于他的儿子窝阔台继承汗位灭金。比较有意思的是成吉思汗一统蒙古后的分封。09-03
無名十哲

都是音译的蒙古名字读起来是真吃劲，这还是谢再善先生的早期译本，许多翻译和现在通用的翻译大为不同，根本记不住谁是谁...除此之外因为是草原民族的修史尝试，有许多传说与诗歌混杂其中，所以可读性还是挺强的，成吉思汗从崛起到统一蒙古诸部的过程是清晰的，蒙古人的风土人情也有所体现，只能说不愧是研究蒙古史、黄金家族史的重要一手史料，对成吉思汗感兴趣的人不容错过10-20
鼠

读本书是受红柯在《西去的骑手》后记里的安利。人名太可怕，根本记不住。不过史诗的语言挺有风味，“除了影子没有朋友，除了尾巴没有鞭子”。读本书可以了解一些蒙古习俗和皇家礼节。成吉思的意思居然是大海。那颜是领主、贵族，兀真是夫人，合敦是王后。课本上的折箭教子典故没有交代的背景，那是同母异父的兄弟，还是寡母和仆人生的。她的儿子也没有听进去。10-12
天扬

可以当做民俗野史来看11-10
JOS

虽然是2014年出的，但采用了相当古老的一套译本，比起在网上能查到的其他译本来对比：这个译本的译注不足，有时看着比较吃力。但也有个好处，即多用短句，译者声称这是原始版本的语言特点，读来也的确比起其他译本的句子更具特色。建议配合《草原帝国》看，对事件人物地理等能较为轻松地掌握。08-08
叫我妖而不孽

感谢青海人民出版社再版本书！对蒙古学有兴趣的应该读本书！喜欢张承志的也应该读本书！最后附有亦邻真先生文字，读来极为亲切！04-07